aspell -H

Interactive curses spell-checker that is bright enough to avoid flagging HTML tags. Coolness. Got to work out a good way to run it in batch-mode on a whole site next.